With millions of apps in the App Store and Google Play Store, it can be tough to choose. These tips from Common Sense Media can lead you to an app that not only will pass the time but also will be time — and money — well spent.