CMU professor and game theorist Kevin Zollman’s new book shares everyday strategies for raising cooperative, fair-minded children.